Ученые Юра и Коля живут на станции, расположенной на дрейфующей льдине. Они исследуют суровые условия и помогают нефтяникам. Также они участвуют в запуске дата-центра и спасают медведей. С помощью своих изобретений ученые общаются с животными, совершают научные открытия и не боятся приключений, встречая новых друзей.
Юным зрителям предстоит познакомиться с главными героями. Юра — молодой и романтичный ученый, а Коля — опытный полярник. А ещё – ласковый белый медведь-сладкоежка Нанук, который вырос среди людей и понимает человеческую речь.
Кроме того, в сюжет включены китайский летчик Мингли и загадочная Амана. Амана умело управляет северным оленем, говорит на языке китов, слышит природу и предсказывает будущее.